contristatus autem est David eo quod percussisset Dominus Ozam et vocatum est nomen loci illius Percussio Oza usque in diem hanc
And David was displeased, because the LORD had made a breach on Uzzah: and he called the name of the place Perezuzzah to this day.
And David was angry, because the LORD had made an outbreak against Uzzah: and he called the name of the place Perez-uzzah to this day.
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perezuzzah to this day.
And David was displeased, because Jehovah had broken forth upon Uzzah; and he called that place Perez-uzzah, unto this day.
And David was indignant, because Jehovah had made a breach upon Uzzah; and he called that place Perez-Uzzah to this day.
And David was grieved because the Lord had struck Oza, and the name of that place was called: The striking of Oza, to this day.
And David was displeased, because the LORD had broken forth upon Uzzah: and he called that place Perez-uzzah, unto this day.
And David was angry because the LORD had burst forth against Uzzah. And that place is called Perez-uzzah, to this day.
David was angry because the LORD had struck Uzzah so violently. (That place is still called Perez Uzzah [The Striking of Uzzah] today.)
David was angry because of the LORD's outburst against Uzzah, so he named that place an Outburst Against Uzzah, as it is today.
David flew into a rage because the LORD had killed Uzzah. That's why that place is called Perez-uzzah to this day.
David was angry because the LORD attacked Uzzah; so he called that place Perez Uzzah, which remains its name to this very day.
David became angry because of the LORD'S outburst against Uzzah, and that place is called Perez-uzzah to this day.
Then David was angry because the LORD's wrath had broken out against Uzzah, and to this day that place is called Perez Uzzah.
David was angry because the LORD's anger had burst out against Uzzah. He named that place Perez-uzzah (which means "to burst out against Uzzah"), as it is still called today.
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perez-uzzah to this day.
David was displeased, because Yahweh had broken forth on Uzzah; and he called that place Perez Uzzah, to this day.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!